Examples

• Actividades de financiación conjunta
  الأنشطة المشتركة التمويل
• Sección 30 Actividades administrativas de financiación conjunta
  الأنشطة الادارية المشتركة التمويل
• f) Financiación de las actividades humanitarias
  (و) تمويل الأنشطة الإنسانية
• “Financiación de actividades terroristas Artículo 388a
  تمويل الأنشطة الإرهابية
• Financiación de las actividades de asistencia técnica*
  جيم- تمويل أنشطة المساعدة التقنية*
• En 2004, 16 países africanos y asociados internacionales pusieron en marcha actividades de planificación para ampliar las intervenciones y aumentan la financiación.
  وفي عام 2004، اضطلع 16 بلدا أفريقيا وشركاء دوليون بعمليات تخطيط لتوسيع نطاق الأنشطة والتمويل.
• Existe una necesidad práctica de que las actividades de microfinanciación queden inscritas dentro del marco reglamentario del sector financiero.
  وثمة حاجة ملموسة لإخضاع أنشطة التمويل الصغير للإطار التنظيمي للقطاع المالي.
• Financiación de la cultura y las actividades culturales
  تمويل الثقافة والأنشطة الثقافية
• Esas actividades deberían financiarse con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas.
  هذه الأنشطة ينبغي تمويلها من الميزانية العادية للأمم المتحدة.
• De acuerdo con el artículo 3 de la Ley, “la actividad terrorista” incluye la financiación de una organización o grupo terrorista conocidos.
  وبموجب المادة 3 من القانون يشمل مصطلح ”الفعل الإرهابي“ أنشطة تمويل المنظمات أو المجموعات التي تعرف بأنها إرهابية.